公式の日本語ドキュメントについて
bazaar 公式のドキュメントは masaki さん他の方々が、
こちら
で日本語に翻訳したものを公開しています。
オンラインドキュメント ( 日本語版へのリンク )
暫定的に公開されている HTML 版は以下のリンクから見ることができます。(翻訳の最新ではないかもしれませんが )
翻訳文をダウンロードする
bazaar インストール後は、bazaar で翻訳文の最新版を LaunchPad からダウンロードすることができます。
bzr branch lp:~masakielastic/bzr/doc-ja