「帰れ愛のフィレンツェ（花の子ルンルン第46回）」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「帰れ愛のフィレンツェ（花の子ルンルン第46回）」(2009/02/28 (土) 23:19:58) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

昭和55年(1980年)1月11日放送
　[[←前回>トレビの泉の誓い（花の子ルンルン第45回）]]　　[[次回→>盗まれた花の鍵（花の子ルンルン第47回）]]

　ルンルンは、両親が離婚の危機にあるというニコラに同情し、両親共々ピクニックに行く計画を立てた。しかし、ヤボーキ達の妨害により、かえってこじれさせてしまう。両親に愛想を尽かしたニコラは、ルンルンについていくといってきかない。そこにヤボーキが現れ、力ずくでニコラを追っ払おうとしたところ、父親がヤボーキをやっつけた。両親はニコラに離婚の意志は無いこと、夫婦喧嘩で口を滑らせてしまったということを話し、ニコラの誤解は解けた。両親は自らの不仲を反省し、ルンルンに感謝する。

*&bold(){ストーリー}
-舞台：　イタリアの古い都・[[フィレンツェ>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A7]]
-フィレンツェで観光気分のルンルンは、ある男の子に目をつけられ、声をかけられた。しかしヌーボ・キャトーは、「イタリアの男はすぐ誘惑してくるから」と注意する。それを聞いてたヤボーキ。ルンルンは、早く花を探せと追いかけられたが、先の男の子（ニコラ）が、かくまってくれる。
-ニコラは、両親の不仲を見て、離婚するものと思い、両親のどちらについていこうか、迷っているのだという。ニコラ、ルンルンに問うて曰く「パパとママのどちらが好きか？」。ルンルンには答えようがない質問だが、ニコラは遠慮無く聞いてくるので、ルンルンは泣き出してしまう。謝るニコラ。ニコラは、外見に無頓着で、喧嘩ばかりしている両親に愛想を尽かしており、ルンルンの父母への愛が羨ましかったのだ。ニコラも本心では、かっこよい父ときれいな母に囲まれて、仲良く暮らしたいと思っている。ルンルンは一肌脱ぐことにした。
-そこに、馬車が走ってきたので、ルンルンは呼び止めて、馬車を借りた。ルンルンは、&u(){広場の脇の森に入り込み、騎手に変身}。みんなでピクニックにいこうとする。そこに現れたトゲニシア達。妨害工作開始！
-ルンルンはとニコラは、母親に化粧を勧める。ルンルンが、母親の化粧を手伝った結果、大美人に！　しかしヤボーキが化粧品をすり替えていたため、後で何が起きることか…。
-一方、ニコラは父親に髭剃りして、釣りをしようと誘う。父親も満更ではなく、ネクタイを締めて、おめかしをする。父親が無精髭を生やしていたのは、失業中だかららしい。
-玄関先で両親のご対面。しかし、ヤボーキの陰謀により、美人だった筈の母の顔には汚れが！　父曰く「まるで化け物だ！」　次にヤボーキがニコラを後ろから突くと、ニコラは連鎖的に父親を突き飛ばしてしまった。両親はニコラとルンルンにカンカン。ニコラは泣きながら逃げ出す。ルンルンは、ニコラの気持ちを強く代弁。ルンルンが大声で「別れないで！」と叫ぶものだから、周囲にヤジ馬が集まってきた。
-そこに弁護士に扮したヤボーキが登場。離婚を煽るようなことをいう。両親は怒って部屋に入るが、特に別れるつもりはなく、離婚と言われることは心外だった。よくよく思い出してみると、先の夫婦喧嘩のとき、弾みで、そのようなことを言ってしまっていた。
-ルンルン達は、ニコラを探し当て、家に帰るよう促す。しかしニコラは両親を完全に嫌いになってしまっており、大好きなルンルンについていくことを決意していた。そこにヤボーキが現れ、邪魔なニコラを力ずくで追っ払おうとする。両親はこのシーンを覗き見しており、父親が飛び出して、ヤボーキをやっつける。
-親子３人の対面。やっと誤解が解けた。両親は反省し、ルンルンも感謝されるようになる。
-&u(){花言葉：　サルビア（紫色）}　～よい家庭～　ルンルン達を見送る親子３人のところにセルジュが現れ、ニコラに種を渡す。ルンルンの願いに答えるように、一家を優しく包んで咲き誇った。

#image(46-03-01_騎手01.jpg)
-馬車に乗って、みんなでピクニックに行こうとするが…。

*&bold(){鑑賞Ⅰ}
-ルンルンがニコラに自らの生い立ちを語る際に、&u(){ママは、ルンルンが生まれたときに死に、パパは５歳のときに死んだ}ことが明らかにされます（別の回でもう明らかにされているかも）。
-ニコラは、「ルンルンはお化粧については、ちょっとしたもんなんだからさ～」と言いながら、母に化粧を勧めます。ルンルンが化粧のエキスパートという話は初耳ですね。
-トゲニシア「他人の家庭のことなんか、ほっとけばいいのに～」。これは同意してしまいます。まぁ、作り話だから許される話ではあります。
-この回では、フィレンツェの観光名所が沢山現れます。写真と作画を比べてみてください。⇒[[ポンテ・ヴェッキオ>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%83%E3%82%AD%E3%82%AA%E6%A9%8B]]、[[ヴェッキオ宮殿>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%83%E3%82%AD%E3%82%AA%E5%AE%AE%E6%AE%BF]]、[[シニョーリア広場>http://members.jcom.home.ne.jp/yocyu/hifsignoria1.htm]]。特にダビデ像は、本来、男性器丸出しであるべきですが、アニメでは、布きれを腰に巻いております。さすがに、これはヤバかったのでしょう。
-最初、ニコラがルンルンに声をかけてきたとき、ヌーボは、思いっきり、イタリア人に対する偏見を口にします。曰く「イタリアの男はすぐに女を誘惑しようとする」「イタリアの男は情熱的。どんなに小さくても油断は出来ない」。ルンルンもさるもの、「美人はうっかり、イタリアを歩けない」。放送コードにひっかからないのかと心配になるくらいです。
-しかし、この偏見が、ニコラのキャラ設定に大きな影響を与えているのも事実。ピクニックの準備の際、「ママも少しは綺麗にしろよ」。或いは、両親に愛想を尽かして、ルンルンと一緒に行こうとしたとき、「僕が嫌いなの？」「僕は、ルンルンとは別れない～ルンルンが好きなんだもん」とか。
-このようなマセた性格は、マコちゃん太郎・次郎、ハニーの順平などと類似し、私が「色ガキ」と呼んでいるキャラ系譜に属します。色ガキを登場させるタイミングとしては、やはり、ステレオタイプ的な視点から、イタリアが最適だったのでしょう。現実のイタリア人がどうなのかは知りませんが。

*&bold(){鑑賞Ⅱ}
-この回は、ルンルンが両親への思いを語るシーンが非常に多いことで特筆すべきものがあります。そのためか、冒頭を除き、ヌーボ・キャトーの出番があまりありません。
-ニコラは、ルンルンに両親のどちらが好きかを尋ねると、「どっちとも言えないわ。同じよ」「考えるまでもないわ」。
-ルンルンが両親と死別したことを話すと、ニコラは茶化す。ルンルン「それでも分かるわ。パパとママは最高の人よ、世界で一番好きな二人よ」　ニコラ「死んじゃった人は、みんな、よく見えるもんだ」と返したら、ルンルンは泣き出してしまいました。
-ニコラは謝罪していう。「僕はお姉ちゃんが羨ましいよ。お姉ちゃんは、そんなにパパやママが好きなんだもんね。愛してるんだね。それに比べて僕なんか、本当はパパもママも好きじゃないのかもしれない」　ルンルン、倦怠期を説明して曰く「どんなに愛し合っていても、お互いに飽きてきちゃって、仲が悪くなることよ」う～ん、辞書的な解説ですが、それだけに生々しくも聞こえます。親がいないのによくわかるね、とニコラが突っ込むと「いないからこそ分かるってこともあるわ」（おいおい…）。「それにニコラにはパパとママを嫌いなってもらいたくないし」
-親子の和解後、ルンルンは説明して曰く「私、パパとママがいないもんだから、ニコラの話を聞いた途端、同情しちゃって……ニコラにだけは、パパとママのいない寂しさを味合わせたくなくって」
-更に続けます。「いいパパね、いいママね。羨ましくって。ニコラ、羨ましいのはお姉ちゃんのほうよ。これが本当にパパとママなのね。私って、本当にパパとママのこと、何も分かってなかったんだわ。」　ニコラの母は、そんなルンルンに言いました。「そんなことないわ。どんなパパとママが子供にとって大切なのかを教えてくれたのは、あなたですもの」
-ルンルンは、「ニコラ、パパとママを大切にしてね。私のできなかった分まで！」と去っていきました。その後、セルジュがやってきて、種を渡して言います。「ルンルンの夢見ている家にはね、いつもパパとママがいて、いつも美しい花に囲まれているんだよ。そんなルンルンの夢を、みんなの家に実現させて欲しいんだ。」


*&bold(){登場キャラクター}
-ルンルン・フラワー：　岡本茉利
-キャトー：　白石冬美
-ヌーボ：　神山卓三
-セルジュ・フローラ：　水島裕
-ヤボーキ：　はせさん治
-トゲニシア：　喜多道枝
-その他のキャラクター：　ニコラ、ニコラの父、ニコラの母、馬車主、ヤジ馬達
-その他の声の出演：　三輪勝恵、野田圭一、坪井章子、佐藤正治
-ナレーション：　喜多道枝

*&bold(){スタッフ}
-脚本：　曽田博久
-原画：　大鹿日出明
-動画：　玉沢君子、佐藤晶子、森本知枝、大森英敏
-背景：　田中プロ
-仕上：　藤本芳弘、鈴木安子、衣笠一雄
-特殊効果：　中島正之
-撮影：　佐野禎史
-編集：　祖田富美夫
-録音：　今関種吉
-音響効果：　伊藤道広
-選曲：　宮下滋
-記録：　樋口裕子
-製作進行：　長谷川康雄
-美術：　田中資幸
-作画監督：　大鹿日出明
-演出：　遠藤勇二

昭和55年(1980年)1月11日放送
　[[←前回>トレビの泉の誓い（花の子ルンルン第45回）]]　　[[次回→>盗まれた花の鍵（花の子ルンルン第47回）]]

　ルンルンは、両親が離婚の危機にあるというニコラに同情し、両親共々ピクニックに行く計画を立てた。しかし、ヤボーキ達の妨害により、かえってこじれさせてしまう。両親に愛想を尽かしたニコラは、ルンルンについていくといってきかない。そこにヤボーキが現れ、力ずくでニコラを追っ払おうとしたところ、父親がヤボーキをやっつけた。両親はニコラに離婚の意志は無いこと、夫婦喧嘩で口を滑らせてしまったということを話し、ニコラの誤解は解けた。両親は自らの不仲を反省し、ルンルンに感謝する。

*&bold(){ストーリー}
-舞台：　イタリアの古い都・[[フィレンツェ>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A7]]
-フィレンツェで観光気分のルンルンは、ある男の子に目をつけられ、声をかけられた。しかしヌーボ・キャトーは、「イタリアの男はすぐ誘惑してくるから」と注意する。それを聞いてたヤボーキ。ルンルンは、早く花を探せと追いかけられたが、先の男の子（ニコラ）が、かくまってくれる。
-ニコラは、両親の不仲を見て、離婚するものと思い、両親のどちらについていこうか、迷っているのだという。ニコラ、ルンルンに問うて曰く「パパとママのどちらが好きか？」。ルンルンには答えようがない質問だが、ニコラは遠慮無く聞いてくるので、ルンルンは泣き出してしまう。謝るニコラ。ニコラは、外見に無頓着で、喧嘩ばかりしている両親に愛想を尽かしており、ルンルンの父母への愛が羨ましかったのだ。ニコラも本心では、かっこよい父ときれいな母に囲まれて、仲良く暮らしたいと思っている。ルンルンは一肌脱ぐことにした。
-そこに、馬車が走ってきたので、ルンルンは呼び止めて、馬車を借りた。ルンルンは、&u(){広場の脇の森に入り込み、騎手に変身}。みんなでピクニックにいこうとする。そこに現れたトゲニシア達。妨害工作開始！
-ルンルンはとニコラは、母親に化粧を勧める。ルンルンが、母親の化粧を手伝った結果、大美人に！　しかしヤボーキが化粧品をすり替えていたため、後で何が起きることか…。
-一方、ニコラは父親に髭剃りして、釣りをしようと誘う。父親も満更ではなく、ネクタイを締めて、おめかしをする。父親が無精髭を生やしていたのは、失業中だかららしい。
-玄関先で両親のご対面。しかし、ヤボーキの陰謀により、美人だった筈の母の顔には汚れが！　父曰く「まるで化け物だ！」　次にヤボーキがニコラを後ろから突くと、ニコラは連鎖的に父親を突き飛ばしてしまった。両親はニコラとルンルンにカンカン。ニコラは泣きながら逃げ出す。ルンルンは、ニコラの気持ちを強く代弁。ルンルンが大声で「別れないで！」と叫ぶものだから、周囲にヤジ馬が集まってきた。
-そこに弁護士に扮したヤボーキが登場。離婚を煽るようなことをいう。両親は怒って部屋に入るが、特に別れるつもりはなく、離婚と言われることは心外だった。よくよく思い出してみると、先の夫婦喧嘩のとき、弾みで、そのようなことを言ってしまっていた。
-ルンルン達は、ニコラを探し当て、家に帰るよう促す。しかしニコラは両親を完全に嫌いになってしまっており、大好きなルンルンについていくことを決意していた。そこにヤボーキが現れ、邪魔なニコラを力ずくで追っ払おうとする。両親はこのシーンを覗き見しており、父親が飛び出して、ヤボーキをやっつける。
-親子３人の対面。やっと誤解が解けた。両親は反省し、ルンルンも感謝されるようになる。
-&u(){花言葉：　サルビア（紫色）}　～よい家庭～　ルンルン達を見送る親子３人のところにセルジュが現れ、ニコラに種を渡す。ルンルンの願いに答えるように、一家を優しく包んで咲き誇った。

#image(46-03-01_騎手01.jpg)
-馬車の騎手（馬車に乗って、みんなでピクニックに行こうとするが…）

*&bold(){鑑賞Ⅰ}
-ルンルンがニコラに自らの生い立ちを語る際に、&u(){ママは、ルンルンが生まれたときに死に、パパは５歳のときに死んだ}ことが明らかにされます（別の回でもう明らかにされているかも）。
-ニコラは、「ルンルンはお化粧については、ちょっとしたもんなんだからさ～」と言いながら、母に化粧を勧めます。ルンルンが化粧のエキスパートという話は初耳ですね。
-トゲニシア「他人の家庭のことなんか、ほっとけばいいのに～」。これは同意してしまいます。まぁ、作り話だから許される話ではあります。
-この回では、フィレンツェの観光名所が沢山現れます。写真と作画を比べてみてください。⇒[[ポンテ・ヴェッキオ>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%83%E3%82%AD%E3%82%AA%E6%A9%8B]]、[[ヴェッキオ宮殿>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%83%E3%82%AD%E3%82%AA%E5%AE%AE%E6%AE%BF]]、[[シニョーリア広場>http://members.jcom.home.ne.jp/yocyu/hifsignoria1.htm]]。特にダビデ像は、本来、男性器丸出しであるべきですが、アニメでは、布きれを腰に巻いております。さすがに、これはヤバかったのでしょう。
-最初、ニコラがルンルンに声をかけてきたとき、ヌーボは、思いっきり、イタリア人に対する偏見を口にします。曰く「イタリアの男はすぐに女を誘惑しようとする」「イタリアの男は情熱的。どんなに小さくても油断は出来ない」。ルンルンもさるもの、「美人はうっかり、イタリアを歩けない」。放送コードにひっかからないのかと心配になるくらいです。
-しかし、この偏見が、ニコラのキャラ設定に大きな影響を与えているのも事実。ピクニックの準備の際、「ママも少しは綺麗にしろよ」。或いは、両親に愛想を尽かして、ルンルンと一緒に行こうとしたとき、「僕が嫌いなの？」「僕は、ルンルンとは別れない～ルンルンが好きなんだもん」とか。
-このようなマセた性格は、マコちゃん太郎・次郎、ハニーの順平などと類似し、私が「色ガキ」と呼んでいるキャラ系譜に属します。色ガキを登場させるタイミングとしては、やはり、ステレオタイプ的な視点から、イタリアが最適だったのでしょう。現実のイタリア人がどうなのかは知りませんが。

*&bold(){鑑賞Ⅱ}
-この回は、ルンルンが両親への思いを語るシーンが非常に多いことで特筆すべきものがあります。そのためか、冒頭を除き、ヌーボ・キャトーの出番があまりありません。
-ニコラは、ルンルンに両親のどちらが好きかを尋ねると、「どっちとも言えないわ。同じよ」「考えるまでもないわ」。
-ルンルンが両親と死別したことを話すと、ニコラは茶化す。ルンルン「それでも分かるわ。パパとママは最高の人よ、世界で一番好きな二人よ」　ニコラ「死んじゃった人は、みんな、よく見えるもんだ」と返したら、ルンルンは泣き出してしまいました。
-ニコラは謝罪していう。「僕はお姉ちゃんが羨ましいよ。お姉ちゃんは、そんなにパパやママが好きなんだもんね。愛してるんだね。それに比べて僕なんか、本当はパパもママも好きじゃないのかもしれない」　ルンルン、倦怠期を説明して曰く「どんなに愛し合っていても、お互いに飽きてきちゃって、仲が悪くなることよ」う～ん、辞書的な解説ですが、それだけに生々しくも聞こえます。親がいないのによくわかるね、とニコラが突っ込むと「いないからこそ分かるってこともあるわ」（おいおい…）。「それにニコラにはパパとママを嫌いなってもらいたくないし」
-親子の和解後、ルンルンは説明して曰く「私、パパとママがいないもんだから、ニコラの話を聞いた途端、同情しちゃって……ニコラにだけは、パパとママのいない寂しさを味合わせたくなくって」
-更に続けます。「いいパパね、いいママね。羨ましくって。ニコラ、羨ましいのはお姉ちゃんのほうよ。これが本当にパパとママなのね。私って、本当にパパとママのこと、何も分かってなかったんだわ。」　ニコラの母は、そんなルンルンに言いました。「そんなことないわ。どんなパパとママが子供にとって大切なのかを教えてくれたのは、あなたですもの」
-ルンルンは、「ニコラ、パパとママを大切にしてね。私のできなかった分まで！」と去っていきました。その後、セルジュがやってきて、種を渡して言います。「ルンルンの夢見ている家にはね、いつもパパとママがいて、いつも美しい花に囲まれているんだよ。そんなルンルンの夢を、みんなの家に実現させて欲しいんだ。」


*&bold(){登場キャラクター}
-ルンルン・フラワー：　岡本茉利
-キャトー：　白石冬美
-ヌーボ：　神山卓三
-セルジュ・フローラ：　水島裕
-ヤボーキ：　はせさん治
-トゲニシア：　喜多道枝
-その他のキャラクター：　ニコラ、ニコラの父、ニコラの母、馬車主、ヤジ馬達
-その他の声の出演：　三輪勝恵、野田圭一、坪井章子、佐藤正治
-ナレーション：　喜多道枝

*&bold(){スタッフ}
-脚本：　曽田博久
-原画：　大鹿日出明
-動画：　玉沢君子、佐藤晶子、森本知枝、大森英敏
-背景：　田中プロ
-仕上：　藤本芳弘、鈴木安子、衣笠一雄
-特殊効果：　中島正之
-撮影：　佐野禎史
-編集：　祖田富美夫
-録音：　今関種吉
-音響効果：　伊藤道広
-選曲：　宮下滋
-記録：　樋口裕子
-製作進行：　長谷川康雄
-美術：　田中資幸
-作画監督：　大鹿日出明
-演出：　遠藤勇二