「ようやく、しおらしくなってきた韓国フィギュア***」
【0.前スレのご案内＆お約束】
前スレ
（前スレスレタイ）
（前スレURL）
【！】>>950を踏んだ人は次スレたてるニダ【e】
【！】>>950過ぎたら次スレ立つまで書き込み自重するニダ【e】
その他の韓国ネタはハングル板、総督府でお願いします
ttp://society3.2ch.net/korea/
※ヲチ先への干渉（書き込み・投票等）は厳禁
※来訪したリアルニダーさんへは絶対おさわり禁止！
※実況厳禁！（実況は実況板で♪良い子のお約束♪）
※アンチ、マンセー歓迎ニダ
※ネタ貼り職人大募集ニダ
※2ch専用ブラウザを使いましょう
（専用ブラウザのトラブル等は ttp://www.monazilla.org/ へ
※質問する前にテンプレ読むニダ
【ﾃﾝﾌﾟﾚ１．主な情報収集先】
★掲示板
ギョスゲル（DC冬スポーツ掲示板）
ttp://gall.dcinside.com/list.php?id=wintersports
ギムヨンよゲル（DCヨンよ掲示板）
ttp://gall.dcinside.com/list.php?id=yeona
ピギョゲル（DCフィギュアスケート掲示板）
ttp://gall.dcinside.com/list.php?id=figureskating
ダウム掲示板
ttp://bbs.sports.media.daum.net/gaia/do/sports/general/bbs/common/list?bbsId=F007
魅入る（韓国のフィギュアペンサイト）
ttp://holym.org/
FeverSkating（掲示板などは登録が必要）
ttp://www.feverskating.com
ヨンよペンカペ（閲覧には会員登録）
ttp://
★マスコミ
スポーツ朝鮮
ttp://sports.chosun.com/sports/
Good Day
ttp://www.gooddayi.com/
スポーツソウル
ttp://www.sportsseoul.com/
スポーツトゥデー
ttp://www.stoo.com/
日刊スポーツ
ttp://ilgan.joins.com/
スポーツ韓国
ttp://sports.hankooki.com/
mydaily
ttp://mydaily.co.kr/menu/index.html?menu=4
聯合ニュース
ttp://www.yonhapnews.co.kr/sports/
ヤフースポーツ
ttp://kr.sports.yahoo.com/
朝鮮日報 日本語版
ttp://japanese.chosun.com/sports/
東亞日報 日本語版
ttp://japanese.donga.com/sports/
中央日報 日本語版
ttp://japanese.joins.com/spo/
【ﾃﾝﾌﾟﾚ2．名前の誤訳一覧】
■女子（ヨシング）
│真央・・・餓死だ巻きます,長芋5,陣中,呉セント,ダッニャング,ではないです,毛
│ユナ・・・ギムヨンよ、年間よ、柔懦、鋼鉄蝶 、女王様、キムワルチェム、ヨン、ヨン坊、海苔ヨン
│NNN・・・ナオミゆり男
│荒川・・・アラカと
│安藤・・・渡米しないa、安心ミッキー、回らない、三木
│エミリー・・・エミール里フューズ
│キミー・・・マイズノ
│キャロ・・・キャロライン職人、張さん、小僧ちゃん、小僧場
│コス・・・カロルリやコストノ、カーで、キャロル里やコストノ
│シズニー・・・アリ社羊、エルリシャ志津だから、アルリシャ志津
│村主・・・守旧里後尾に
│スルツカヤ・・・イリーナスルルツカ、スルサヨ
│ソコロワ・・・エルレや小コールローバー
│中野・・・ユーカ里、ポカリ、長野硝子
│バイウル・・・獄死やバイウル
│ビット・・・かたりやビット、ビート
│藤沢亮子・・・富士社とYukiko
│舞・・・餓死だ舞踏
│ミラ・・・ミイラ 御陵
│未来・・・ミダルイ、未達
│ロシェ・・・ゾアヌロシェト、爪牙だからロシェト、朝暇だからロシェト、ロセト、ゾエニ、組アニメ
■素敵な男子（ナムシング）
│KVDP・・・キャビン半分もうペルン
│アボット・・・ジェレミーエボト
│ウィアー・・・組だから葦魚、ゾウニ葦魚
│織田・・・老父ゆり来る、来るという
│小塚・・・茄子（※これは誤訳ではなく山犬が付けたあだ名ニダ）、タカチャング（ヨンよによる呼び名）
│ジュベ・・・レング、ドカム、ブリアンズベル
│サンデュ・・・山斗
│柴田・・・時バター料
│高橋ﾃﾞｰ・・・ダカーなさりなさい、タカなさる、ニワトリ
│南里・・・大騒ぎ
│パトリック・チャン・・・パトリックひったくった、 パトリックおかず、パトリックけられた
│バトル・・・ジェブリ
│プル・・・ゼニャ、プルルシェンコ、制か、フルールセン鼻
│ライサ・・・死体期、エバン
│ランビ・・・ラングビ
■ペア
│パントン・・・キングぱんととジアンまったく、パングチング-全然ジアン、ぱんとチンとまったくジアン
│雪組…スェンシューにｰ慈鳥広報
■アイスダンス(アデン)
│デンコワ＆スタビスキー・・・アルベやデンコバ & 甚大スター費スキー山斗
│サミュ＆ベイのベイツ・・・ベイチュ
│カーズ・・・コナムメ、シネイド＆ゾーン成長、大きくて兄弟姉妹組
■コーチ
│オーサー・・・ブライアン誤書 、ブライアンいらっしゃって、オソセム
│タラソワ・・・他女史、タラソバ女史、堕落そば、うどん女史
│モロゾフ・・・模造ロープ、モロゾプ、斜め
｜オペガード・・・オフィスガード、オ血ガード
■国（これは誤訳ではなく、しお韓用語）
│韓国・・・ソバ国（隣国の誤訳） ｶﾅﾀﾞ・・・紅葉国 転じて 黒紅葉（国）ともいう
│米国・・・美国
│ ∧＿∧ ｡ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
│ < ｀∀´ > ／ ＜ 名前の誤訳一覧ﾆﾀﾞ
└───（ つ── ｜ 随時追加するﾆﾀﾞ
|￣￣￣￣| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
< > < > < >
（ ） （ ） （ ）
【ﾃﾝﾌﾟﾚ3．ピギョ用語の誤訳一覧】
│トリプルアクセル・・・トアック
│ダブルアクセル・・・ドアック、さらに悪
│トウループ・・・トルーム
│サルコウ・・・肉して
│ループ・・・ルーム
│ルッツ・・・ロツ
│フルッツ・・・プルロツ
│4T・・・クォドロプルトルプ
│ビールマンスピン・・・ＢＬだけスピン
│連結ジャンプ・・・ヨンギョルルーム・トルーム
│巻き足・・・風車、4ｻﾀﾞﾘ
│女子シングル・・・ヨシング
│男子シングル・・・ナムシング
│ツーフット・・・トプッ
│ぐり降り・・・ビービー期
│プレローテーション・・・揉む、フリーローテ、こする
│草ブレード・・・フルブレード
│キス＆クライ・・・ポポ&わあわあゾーン、ポワンジョン
│ＩＳＵ・・・お吸い物、履修
│ ∧＿∧ ☆ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
│ <´ｰ･･ｰ｀> ／ ＜ ピギョ用語の誤訳一覧ﾆﾀﾞ
└───（ つ── ｜ 随時追加するﾆﾀﾞ
|￣￣￣￣| ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
∧＿∧ ∧＿∧ ∧＿∧
< > < > < >
【テンプレ４・しお韓用語一覧】
│アオアン・・・アウトオブ眼中 .│ソルカマル・・・はっきり言って
│あっけない・・・呆れて物も言えない 、情けない、腹立たしい .│～大韓・・・～に対する
│アデン・・・アイスダンスの省略形 .│チヂリ・・・荒らし
│アルバ、アルバン、バイト・・・削除人 │チャル・・・写真・画像、応用でウムチャルは動画、ハブチャルは合成画像
│行けば舞踏会 ・・・ 仮面舞踏会 ......│ツァーまた ・・・ チャルダッシュ
│一然、イルヨンメング・・・日本連盟 ....│トックハブ、トッパブ・・・ごちそう、動画写真等の新ネタ
│おかゆ大根・・・死の舞踏の省略形 .│～ドル・・・～達
│奥座敷・・・地元上げ、ホーム点 .│内生閣・・・私の考え
│大人孟・・・大人な態度、冷静な態度 │軟調・・・ＦＯＩでペア演技をしたヨンよとゾウニの省略形、ヨンゾ
│及んだ・・・狂った、終わった、やっちゃった .│ニュー費・・・新人
│オンプル・・・言論プレー .....│ニョン・・・売女、アマ、あばずれ
│蟹・・・ゲイ ..│にんじん・・・当然
│乾いた・・・痩せた ....│ノムサビョック・・・越えられない壁
│ギョムソンハダ・・・謙虚だ .│～パル・・・～に助けられる 例）音楽パル、国籍パル
│グィヨブグィ・・・可愛い .....│ビングヨッ・・・韓国スケ連
│腐りなさい・・・ロッサンヌのスパイラルの顔 ....│フムゾムム・・・フム、それ事実ならちょっと怖いね の短縮語
│～クリ・・・～仕打ち、～に酷い目に合わされる 例）審判クリ .│ボーイ裸婦だ・・・見えるようだ
│ゲンゾッグロ・・・個人的に .│補だ・・・見る
│ココマ・・・ちびっこ │ボトバルンスケーティング・・・バターを塗るようなスケーティング
│ゴンホム・・・公式ホームページ ....│ポルロンチダ・・・胸を打たれる、感動する
│ザサックする・・・削除する .│マックヌン・・・素人目
│サルクック・・・アメリカ ..│まどろみ・・・少し、ちょっと
│死因・・・サイン .│ミアネ、ミヤネ･･･ごめんね
│下顎下顎・・・ハアッハアッ ....│ミクック・・・アメリカ
│ジモッミ、チモッミ・・・守ってあげられなくてごめんねの短縮語 ....│剥く・・・叩く
│シュメ・・・現代スーパーマッチ │蒸した・・・太った
│ジルトナム・・・嫉妬する ..│モーン・・・ガーン
│ステラ・・・キム・ヨナの洗礼名（オモニの洗礼名はアンナ） .....│ヨックする・・・責められる
│すべてアルゴ・・・すべて知っている │ヨルポック・・・劣等感爆発
│ゾニタ・・・ジョニー・ウィアーのファン │
│
│ ⊂⊃ ☆．。．：*・゜
│ （＼ ∧＿∧ /
│ （ヾ <´ｰ･･ｰ｀> / しお韓用語ﾆﾀﾞ
│ ''//（ つ つ 訂正つけたしお願いしますﾆﾀﾞ
│ （/(/＿＿＿|″
└─── し′し′ ─────────────────────────────────────────
【ﾃﾝﾌﾟﾚ５．しお韓2009/2010シーズンスケジュール】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
｜
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
｜
｜07/05-06 FaOI（富山：鶏,茸,老父,ﾅﾝﾃﾞｽ,ﾗﾝｸﾞﾋﾞ,雑煮,ﾛﾛ,ﾅﾑ君,名字,安心,遥,ﾍﾟｼｬﾌﾞﾙ,ｶﾍﾟﾗﾉ他）
｜07/12-13 FaOI（新潟：鶏,茸,老父,ﾃｨﾑｼｪﾙ,ﾅﾝﾃﾞｽ,ﾗﾝｸﾞﾋﾞ,雑煮,ﾛﾛ,名字,安心,遥,ﾍﾟｼｬﾌﾞﾙ,ｶﾍﾟﾗﾉ他）
｜07/18-21 PIW（江戸：ﾃｹ,ﾕｷﾅ,ｻﾞﾙｽﾊ,鶏,名字,安心,老父,ﾃｨﾑｼｪﾙ,ﾘｻﾘｻ他）
｜07/19-21 THE ICE（長野：巻きます,茄子,ｶﾞｰﾅ鼻,成龍,ｱﾃﾞﾘﾅ,GG,ｼﾞｪﾌﾟﾘ,ひったくった,ｴﾎﾞﾄ,ﾒﾘﾁｬﾘ,ｼﾌﾞｽﾞ他）
｜07/23-24 THE ICE（味噌：巻きます,茄子,ｶﾞｰﾅ鼻,成龍,ｱﾃﾞﾘﾅ,GG,ｼﾞｪﾌﾟﾘ,ひったくった,ｴﾎﾞﾄ,ﾒﾘﾁｬﾘ,ｼﾌﾞｽﾞ他）
｜07/27-28 THE ICE（蛸焼：巻きます,茄子,ｶﾞｰﾅ鼻,成龍,ｱﾃﾞﾘﾅ,GG,ｼﾞｪﾌﾟﾘ,ひったくった,ｴﾎﾞﾄ,ﾒﾘﾁｬﾘ,ｼﾌﾞｽﾞ他）
｜08/06-10 アジアンオープン（台北：ｿﾖﾝ,ﾍｼﾞﾝ,ｼﾞﾝｿ他）
｜08/22-24 FOI（横浜：鶏,安心,ﾃｹ,名字,茄子,ﾊﾟﾝﾄﾝ,床ｿﾝｾﾝ,骨女史,ｽﾙﾙﾂｶ,死体期,ｽﾞﾍﾞﾙ他）
｜10/04-04 Japan Open 2014（焼団子：）
｜10/ ｶｰﾆﾊﾞﾙonIce2014（焼団子：）
｜10/24-26 GPS：スケ雨（ｼｶｺﾞ：ｹﾞﾃﾞ子,遥,ｿﾖﾝ,ﾗｼﾞ子,ﾘｰｻﾞ,GG,未達,ﾃｨﾑｼｪﾙ,ﾃﾝ君,ｴﾎﾞﾄ他）
｜10/31-11/2 GPS：スケカナ（ｹﾛｳﾅ：ｵｽﾞﾓﾝﾄﾞ,理華,知子,ﾍｼﾞﾝ,ﾚｵﾉﾊﾞ,ﾎﾟｺﾞﾘ,ﾜｸﾞﾉ,ｷｬﾋﾞﾝ,美春,茄子,無良,ﾅﾝﾃﾞｽ他）
｜11/07-09 GPS：宗主国杯（上海：ｼﾞｼﾞｭﾝ,ｸｰｼﾝ,ｶﾞｰﾅ鼻,ﾘﾌﾟ子,ﾘｰｻﾞ,雨ﾎﾟﾘ,ﾅﾝｿﾝ,地鶏王,茸,刑事他）
｜11/14-16 GPS：露携帯杯（ﾓｽｸﾜ：雅,ｿﾖﾝ,ﾎﾟｺﾞﾘ,ｱﾃﾞﾘﾅ,未達,美春,茄子,ﾅﾝﾃﾞｽ他）
｜11/21-23 GPS：TEB（ﾎﾞﾙﾄﾞｰ：ｵｽﾞﾓﾝﾄﾞ,遥,ﾘﾌﾟ子,ﾗｼﾞ子,ﾜｸﾞﾉ,ﾅﾝｿﾝ,地鶏王,ﾃｨﾑｼｪﾙ,ﾃﾝ君,炊飯,ｶﾍﾟﾗﾉ他）
｜11/28-30 GPS：NHK杯（蛸焼：ｼﾞｼﾞｭﾝ,知子,ｶﾞｰﾅ鼻,ﾚｵﾉﾊﾞ,ｱﾃﾞﾘﾅ,雨ﾎﾟﾘ,GG,ｷｬﾋﾞﾝ,茸,無良,ｼﾞﾝｿ,ｴﾎﾞﾄ,北海道他）
｜12/05-08 GPF：スペイン（ﾊﾞﾙｾﾛﾅ：）
｜12/25-29 全日本選手権（長野）
｜01/ 全蕎麦国総合選手権（：）
｜01/26-2/01 欧州選手権(ｽｳｪｰﾃﾞﾝ：）
｜01/ 冬季ユニバ（ｸﾞﾗﾅﾀﾞ：）
｜02/09-2/15 四大陸選手権(蕎麦国：）
｜03/02-08 世界ｼﾞｭﾆｱﾌｨｷﾞｭｱｽｹｰﾄ選手権(ｴｽﾄﾆｱ：)
｜03/23-29 世界選手権（宗主国：）
｜04/16-19 国別対抗戦（イルボン：)
｜
｜ ∧__,,∧ / ＊日付は日本基準
<´ｰ･･ｰ｀>⊃＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
｜ ｡
｜ ∧__,,∧ / ＊日付は日本基準
<´ｰ･･ｰ｀>⊃＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【ﾃﾝﾌﾟﾚ６．Shiokan Skill★偶数ｽﾚ用】
2点以下・何となくスレを覗いてみた。 韓国ネタや言葉遣いを気持ち悪く感じる
3点台・・・キム・ヨナの情報があるのでたまにチェックをするようになる
4点台・・・向こうのスケートファンって変だけど、面白く感じる
5点台・・・べ、べつに毎日チェックなんかしてないからね！！
6点台・・・しお韓スレへの書き込みをしお韓用語を使ってするようになる
7点台・・・他スレで「巻きます」「安心ミッキー」「他女史」書き込みそうになってあせったことがある
8点台・・・日常生活で「及んでる」「カムサ」など言いそうに、またはうっかり言ったことがある
9点台・・・各しお韓系スレをかかさずチェック。ネタ貼りなんかもしていたり
10点・・・・キム・ヨナにバンクーバー後も活躍して欲しいと本気で願うようになる
∧_,,∧
<ｰ･･ｰ｀> ＜ｅとか気分悪いです
<l l>
´j )`
し'し'
【ﾃﾝﾌﾟﾚ６．しお韓ビリー★奇数スレ用】
Q.「しお韓フィギュアスレ」に書き込みをしようか悩んでます。
A.ここに来たってことは、答えはもう決まってるんだろ？
お前が1日悩んでいる間に、俺たちは基本しお韓用語を覚える。
お前が2日悩んでいる間に、俺たちは基本しお韓用語を使って書き込みをしている。
お前が3日悩んでいる間に、俺たちはニダーさんの無数の苦悩と妄想を繰り返し味わっている。
お前が4日悩んでいる間に、俺たちは気付くだろう『ニダーさんの愛に！』
お前が5日悩んでいる間に、俺たちはニダーさんのことが心配になっている。
お前が6日悩んでいる間に、俺たちはニダーさんに解決方法を教えたくなっているだろう。
お前が7日悩んでいる間に、俺たちは真剣に「ニダーさんのようには、なりたくねぇー」と叫んでいるだろう。
∧_,,∧
<´ｰ･･ｰ> ＜キミにやる気があるなら今すぐ「しお韓山犬」に入隊届けを提出してくれ !
=-v= ＼ п
}{ 彡ミﾉ~＝{ E}
}{ 罪ﾉ ｸﾞｯ！
匁OTO)
}{ }{
}{ }{
及 及
※健康的な方向きのスレですので、不安のある方は必ず医師に相談してから始めましょう。
時には休息も必要です。
だが、必ず戻ってこい！
体調に合わせて無理せずへいこら!
（注・このQ&Aは初心者用にニダ語を日本語に妙訳しています）
【ﾃﾝﾌﾟﾚ７．ﾃﾝﾌﾟﾚ終了のお知らせ】
．スレ立て完了ﾆﾀﾞ ∧,,__∧ しお韓は仲良く使ってほしくて!! へいこら
< ｰ･･ｰ >
/（ ）ヽ
￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣/ ヽ|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|￣|~~￣￣￣￣￣￣￣￣￣~|￣|￣￣￣￣￣￣
,,,_,,,,_,,_,、
ﾐ _,;,,_ ﾐ ／⌒ ヽ
彡 ノﾉ⌒ヾl ⌒ ﾐ l,,）
ξ∬ ´,_ﾉ` ） i~''ー､ ,,,__ (‘ヮ‘ ちﾉ
＝-ﾐ;,,;,,_,;,,_, ｙつ=―――-i | ￣￣~ー⊂ ）
ﾐ;,,;,,_,;,,_,,;ｼ | | （（ ノ
⌒ し' ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～しし'
） ﾉ .| ～‐ ～‐ | （
ノ λ -～ | | ～- 人
/ ヽ ,J 。゜． ‐～ .J -～ λ ヽ
从 （ ∧＿∧ 。ﾟ ） ヽ
〈 乂 < ｀∀´ > ～‐ ノ
） ～‐ ⊂、 つ ～- <
最終更新：2010年10月29日 12:41
