自由への進撃 > 紅蓮の弓矢



歌唱

ナレーション



※当ページは凍結されます。


聞き取り

全般~
←(文字)― → (文字)矢と読む

00:24~
Feuerroter Pfeil und Bogen
(紅蓮の弓矢)

00:52~
《不本意な現状》 → いま

01:17~
《狩人》 → イェーガー

01:19~
04:32~
《殺意》 → しょうどう

01:52~
標的 → やつ

02:06~
《標的》 → やつ

02:14~
《凶器》 → どうぐ

03:15~
Angriff auf die Titanen.
Der Junge von einst wird bald zum Schwert greifen.
Wer nur seine Machtlosigkeit beklagt, kann nichts veraendern.
Der Junge von einst wird bald das schwarze Schwert ergreifen.
Hass und Zorn sind eine zweischneidige Klinge.
Bald eines Tages wird er den Schicksal Zaehne zeigen.
(巨人の進撃
《あの日の少年》は剣を握り続ける
 ただ己の無力を嘆くだけの者には何が変えられない
《あの日の少年》はやがて黒い剣を手にするだろう
 憎悪と憤怒は諸刃の剣だ
 間もなく彼は、運命に牙をむく)
※Sound Horizon → 404番目の地平線 → >>707より
 Sound Horizon → 405番目の地平線 → >>650より

04:00~
《危険性》 → リスク

04:28~
『自由』 → せかい

04:30~
《あの日の少年》 → エレン