Dead Meat - Grand Theft Auto:Liberty City Storys攻略Wiki

DEAD MEAT
レーダーのMa CiprianiのCのマークに行き、マーカーに入るとミッション開始。
GTA3に出てきたケンジがちょこっと出てくる。

[カットシーン]
Toni:
Ma!... Ma!...are you there?
ママ！...そこにいるのか？

Ma:
I ain't talking to you no more, Toni!
お前とはもう口をきかないよ、トニー！
You shame your Sicilian roots!
お前は自分のシシリアンとしてのルーツを汚してるのよ！
After you took that photo of Casa, he stopped paying his protection money.
お前があのカーサの写真を撮ったあと、彼はシャバ代を払わなくなったのよ。
And what are you doing about it?
それにどう落とし前をつけたの？
NOTHING!
何もやってないじゃない！
Your father would have turned him into meatballs by now!
あなたの父親なら今頃彼をミートボールにしてるわよ！
Casa might be a bit funny,
カーサは少しは可笑しいかもしれない、
but it takes guts to snub a Cipriani!
でもシプリアーニをバカにするには根性が必要だわ！
I only wish I had Casa's guts!
カーサの根性(内臓)があったらね！

Toni:
You wish I had Casa's guts?
あんたはカーサの内臓がほしいのか？
Okay, Ma! You asked for 'em!
わかったママ！あんたが頼んだんだからな！

[ミッション開始]
Swing by Giovanni Casa's deli and 'persuade' him to take a little road trip with you.
ジオヴァンニ・カーサのデリへ向かい、彼を一緒に来るように'説得'しろ。
Take Casa to the sawmil.
カーサを製材工場へ連れて行け。

カーサのデリへ行き、彼を目的地まで連れて行きます。車中カーサはシャバ代を払うとか、トニーとの昔の仲を語ってきますがトニーは聞く耳を持ちません。工場に連れて行くとカーサはトニーに命を助けてくれと懇願します。

Don't let Casa get out alive
カーサを生かしておくな。
Get closer to Casa by sneaking up behind him
後ろから忍び寄ってカーサに近づけ

普通に走って追ってもカーサは早いので一発をお見舞いできない。工場は広いので、物陰からカーサの後ろに迫れば気づかれないので、そこから一発お見舞いするするだけで良い。

Sicilian style 'Sausage meat a la Casa' in the van waiting to be delivered back to Casa's own deli
外のバンで、シシリアン・スタイルの'Sausage meat a la Casa (ソーセージ・ミート・ア・ラ・カーサ)'をカーサのデリまで届けろ。

カーサをミンチにした後、指名手配度が2に上がる。バンに乗って、この肉をカーサのデリまで届けるとミッション終了。途中ペイントショップへいって指名手配度を消してもいい。後ろのドアが壊されると、中からカーサの肉が見れる。