Task Manager messages

タスクマネージャーのメッセージです

間違いや疑問点がありましたらBBSをご利用ください。

行	項目	原文	訳文	半角文
306	taskmanager_msg0	RUN PROGRAM	プログラム起動	ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ ｷﾄﾞｳ
307	taskmanager_msg1	SYNTAX ERROR	起動失敗	ｷﾄﾞｳ ｼｯﾊﾟｲ
308	taskmanager_msg2	PROGRAM TERMINATED	プログラム終了	ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ ｼｭｳﾘｮｳ
309	taskmanager_msg3	ACQUIRED	解除	ｶｲｼﾞｮ
310	taskmanager_msg4	UPGRADED	アップグレード	ｱｯﾌﾟｸﾞﾚｰﾄﾞ
311	taskmanager_msg5	OBJECTIVES COMPLETED	目的達成	ﾓｸﾃｷ ﾀｯｾｲ
312	taskmanager_mapeditor	Map Editor	マップエディター	ﾏｯﾌﾟ ｴﾃﾞｨﾀｰ
313	taskmanager_accessallareas	Access All Areas	全てのエリアにアクセス	ｽﾍﾞﾃ ﾉ ｴﾘｱ ﾆ ｱｸｾｽ
314
315	taskmanager_taskmanager	TASK MANAGER	タスクマネージャー	ﾀｽｸ ﾏﾈｰｼﾞｬｰ
316	taskmanager_research	RESEARCH	リサーチ	ﾘｻｰﾁ
317	taskmanager_objectives	OBJECTIVES	目的	ﾓｸﾃｷ
318	taskmanager_primarys	PRIMARY OBJECTIVES	主目的	ｼｭ ﾓｸﾃｷ
319	taskmanager_secondarys	SECONDARY OBJECTIVES	副目的	ﾌｸ ﾓｸﾃｷ
320	taskmanager_complete	COMPLETE	達成	ﾀｯｾｲ
321	taskmanager_incomplete	INCOMPLETE	未達成	ﾐﾀｯｾｲ